Consentimento-terapeutico

Início > Consentimento-terapeutico

Consentimento Terapêutico (RGPD)

Português

Esta página explica como são tratados os teus dados pessoais no contexto das sessões com Sandra Sofia Brito Rebordão – Terapia Holística Integrativa, em conformidade com o Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados (RGPD).

1. Responsável pelo tratamento de dados

  • Nome: Sandra Sofia Brito Rebordão – Terapia Holística Integrativa
  • Morada: Avenida Rotary Nº R/C/Esq, 6000-087 Castelo Branco, Portugal
  • Email (RGPD): rgpd@voltaresati.pt
  • Website: https://voltaresati.pt

2. Que dados são recolhidos

  • Dados de contacto: nome, email, número de telemóvel;
  • Informações voluntariamente partilhadas durante as sessões sobre o estado emocional, energético, físico ou aspetos da história pessoal relevantes para o processo terapêutico;
  • Registos das sessões: datas, tipo de sessão, recomendações, evolução e notas terapêuticas.

3. Finalidades do tratamento

  • Agendamento e gestão das sessões;
  • Registo de notas necessárias à continuidade terapêutica;
  • Comunicação contigo relativamente às sessões;
  • Cumprimento de obrigações legais e fiscais (ex.: faturação).

4. Armazenamento e segurança dos dados

Os dados são armazenados através de:

  • Um sistema digital privado, acessível apenas no computador da terapeuta, protegido por password, autenticação restrita e sessão com expiração automática;
  • Uma base de dados segura localizada dentro da União Europeia, com encriptação e controlo de acessos, usada exclusivamente para fins terapêuticos;
  • Acesso limitado apenas à terapeuta (e no futuro, se aplicável, a profissionais autorizados sob dever de confidencialidade).

Os dados nunca são partilhados com terceiros e nunca são transferidos para fora da UE.

5. Base legal

O tratamento é realizado com base no teu consentimento (Art. 6.º, n.º 1, alínea a) do RGPD), bem como no cumprimento de obrigações legais, quando aplicável.

6. Prazo de conservação

Os dados são guardados enquanto durar o acompanhamento terapêutico e pelo período adicional exigido por lei. Podes solicitar a eliminação dos teus dados, exceto quando a lei exigir a sua conservação.

7. Os teus direitos

  • Aceder aos teus dados;
  • Retificar informações incorretas;
  • Pedir o apagamento dos dados;
  • Limitar o tratamento;
  • Opor-te ao tratamento;
  • Retirar o consentimento a qualquer momento.

Para exercer direitos: rgpd@voltaresati.pt

8. Como dar o teu consentimento

Após leres esta página, basta responderes ao email enviado com:

“Sim, autorizo o tratamento dos meus dados pessoais para fins de acompanhamento terapêutico.”

9. Reclamações

10. Utilização dos dados para comunicações e marketing (opcional)

Os teus dados de contacto poderão ser usados — apenas se deres consentimento específico — para:

  • receber novidades e campanhas do projeto Voltares a Ti;
  • informações sobre terapias, workshops, sessões, retiros ou eventos;
  • conteúdos de bem-estar, autocuidado e desenvolvimento pessoal.

Este uso é sempre opcional e depende da tua autorização explícita (checkbox nos formulários ou autorização por email).

Os dados nunca serão cedidos, vendidos ou partilhados com terceiros.

Podes retirar o consentimento de marketing a qualquer momento: 📩 rgpd@voltaresati.pt

Therapeutic Consent (GDPR)

English

This page explains how your personal data is processed during sessions with Sandra Sofia Brito Rebordão – Holistic Integrative Therapy, in accordance with GDPR.

1. Data controller

  • Name: Sandra Sofia Brito Rebordão – Holistic Integrative Therapy
  • Address: Avenida Rotary Nº R/C/Esq, 6000-087 Castelo Branco, Portugal
  • Email (GDPR): rgpd@voltaresati.pt
  • Website: https://voltaresati.pt

2. Data collected

  • Contact details: name, email, phone number;
  • Information voluntarily shared during sessions regarding emotional, energetic or physical state, and other relevant personal history;
  • Session records: dates, type of session, recommendations, progress and therapeutic notes.

3. Purposes of processing

  • Scheduling and managing sessions;
  • Maintaining therapeutic notes for continuity of care;
  • Communicating about your sessions;
  • Complying with legal obligations (e.g., invoicing).

4. Storage and security of data

Your data is stored securely through:

  • A private digital system accessible only on the therapist’s computer, protected by password, restricted authentication and automatic session expiry;
  • A secure database located within the European Union, with encryption and access control, used exclusively for therapeutic purposes;
  • Access restricted to the therapist (and future authorised professionals under confidentiality).

Your data is never shared with third parties or transferred outside the EU.

5. Legal basis

Data processing is based on your consent (Art. 6(1)(a) GDPR) and compliance with legal and fiscal obligations when applicable.

6. Data retention

Data is retained for the duration of the therapeutic process and any legally required period. You may request erasure unless legal retention applies.

7. Your rights

  • Access your data;
  • Correct inaccurate information;
  • Request erasure;
  • Restrict processing;
  • Object to processing;
  • Withdraw consent at any time.

To exercise your rights: rgpd@voltaresati.pt

8. Giving consent

After reading this page, simply reply to the consent email with:

“Yes, I consent to the processing of my personal data for therapeutic purposes.”

9. Complaints

10. Use of data for communications and marketing (optional)

Your contact data may be used — only with explicit consent — for:

  • news and announcements from the Voltares a Ti project;
  • information about therapies, workshops, retreats or events;
  • well-being and personal development content.

Your data will never be sold, transferred or shared with third parties.

You can withdraw marketing consent at any time by contacting: rgpd@voltaresati.pt